Поп-культура по-русски

В каждом поп- феномене можно найти отголосок русской культуры. А если и нет, никогда не поздно ее добавить.